Sverige スウェーデン

Konserten arrangeras av Wada Music Manegement,

i samarbete med Friends of Stenhammar i Japan

med stöd av Musikverket, Kulturrådet och Julius Hus.

Musikverket_logo_liggande_sRGB.png
kulturradet_logo.gif
Stenhammar ...igår, idag och imorgon
 
Lauriane Dahlkvist, Henrik Peterson, Klas Gagge, Rena Kimura
Lauriane Dahlkvist, Henrik Peterson, Klas Gagge, Rena Kimura

Special String Quartet

press to zoom
Vokalensemblen Polyhymnia
Vokalensemblen Polyhymnia

press to zoom
Stefan Klaverdal
Stefan Klaverdal

Kompositör

press to zoom
Lauriane Dahlkvist, Henrik Peterson, Klas Gagge, Rena Kimura
Lauriane Dahlkvist, Henrik Peterson, Klas Gagge, Rena Kimura

Special String Quartet

press to zoom
1/6

Vi önskar att Stenhammars musik skall fortsätta att få större utrymme, även efter jubileumsåret, inte bara i Sverige utan även utomlands. I denna konsert tolkas hans musik i olika genrer av musiker från olika länder och av en nutida tonsättare.

Programmet är en sammanställning av några av Stenhammars mest kända stycken med några av hans mindre kända verk. Den samtida svenska tonsättaren Stefan Klaverdal har på ett helt originellt sätt kompletterat Stenhammars skiss till en cellosonat: det är första gången Stenhammars idé till cellosonaten presenteras inför en större publik. Som en alldeles speciell gäst medverkar också jazz- och vissångerskan Cecilia Stenhammar, som även är barnbarn till Wilhelm. Hon sjunger balladen om ”Riddaren Finn Komfusenfej”, vilken Stenhammar använde som tema i den andra satsen i sin mästerliga femte stråkkvartett, som också framförs i konserten. Vi får även höra några av hans orkesterverk i en briljant kammarmusikversion med två konsertflyglar.
De som kommer på den här konserten, kommer att ha möjligheten att se på nätet filmen på konserten i Tokyo. Vi informerar hur man kan se den vid konserten i Stockholm.

Stenhammar:Herre, lär mig dock  för blandad kör

Stenhammar:Tre körvisor till text av J. P. Jacobsen

Stefan Klaverdal:En flod av glitter,  sonat för cello och piano efter skisser av W. Stenhammar*  

Balladen om ”Riddaren Finn Komfusenfej

Stenhammar:Stråkkvartett nr 5 i C-dur, op. 29, Serenad

 

Stenhammar:Pianokonsert nr. 2 i d-moll, op. 23, i arr. för två pianon

Stenhammar:Midvinter, op. 24, i arr. av Kiyo Wada för två pianon, stråkkvartett och kör

*Angående skisser av W. Stenhammar, används edition av Kiyo Wada i den här konserten. Musiken börjar med Stenhammars skisser till en cellosonat, och fortsätter med Klaverdals komposition.

Ladda ner flyer

 
ステーンハンマルの今、そして未来に向かって

これから国境を越え、さらに演奏されていって欲しいという願いを込めて、様々な国の出身者による演奏家と現代の作曲家がステーンハンマルの音楽を表現する演奏会。ステーンハンマルの様々なジャンルの作品を、演奏機会の比較的多い作品から、スウェーデンでも演奏機会の少ない作品まで取り上げます。草稿のみ残るチェロ・ソナタをスウェーデン作曲家、ステファン・クラヴェルダールがこの演奏会の為に現代の手法で完成させた作品も必聴。ステーンハンマルの未完のチェロソナタのアイディアが初めて公に披露されます。また、ステーンハンマルの孫にあたるセシリア・ステーンハンマルが歌う伝承バラード「騎士フィン・コンフーセンフェイ」はステーンハンマル家で歌い継がれてきた歌。バラードのメロディーは弦楽四重奏曲 第5番の第二楽章で使われています。演奏会後半は2台ピアノによるオーケストラ作品の演奏。

こちらの演奏会は、日本でもアーカイブ配信でご視聴いただけます。

ステーンハンマル:主よ、教えたまえ 

ステーンハンマル:三つの無伴奏合唱曲

ステファン・クラヴェルダール:煌めきの川  –W.ステーンハンマルの草稿によるチェロソナタ– *

伝承バラード『騎士フィン・コンフーセンフェイ』

ステーンハンマル:弦楽四重奏曲 第5番 ハ長調 作品29 『セレナード』

 

ステーンハンマル:ピアノ協奏曲 第2番 ニ短調 作品23 (2台ピアノ版)

ステーンハンマル:冬至祭 作品24 (和田記代による2台ピアノ、弦楽四重奏および合唱版)

*ステーンハンマルの草稿の部分に関しては、今回のコンサートでは和田記代の校訂した版を使います。クラヴェルダールによる作曲部分はステーンハンマルが作曲した部分の続きとなります。

プログラム解説・日本語版

主催: Wada Music Management  共催:一般社団法人ステーンハンマル友の会

助成: Musikverket、 Kulturrådet、Julius Hus